Domande frequenti
Tutto su Hiroshi Nagai, le nostre stampe e il tuo ordine.
Informazioni su Hiroshi Nagai
Chi è Hiroshi Nagai?
Hiroshi Nagai (永井博) è un illustratore e pittore giapponese, nato il 22 dicembre 1947 nella prefettura di Tokushima, in Giappone. È noto soprattutto per le copertine di album che ha dipinto per dischi pop giapponesi alla fine degli anni '70 e negli anni '80, che sono diventate l'estetica distintiva del genere musicale oggi chiamato City Pop.
Cos'è il City Pop e perché l'arte di Nagai vi è legata?
Il City Pop è uno stile di musica pop giapponese della fine degli anni '70 e degli anni '80 che fonde pop, soft rock, funk, jazz e R&B con un'atmosfera lucida, urbana e spensierata. Nagai ha dipinto decine di copertine per questi dischi e le sue piscine illuminate dal sole, le palme e le scene costiere deserte sono diventate così strettamente legate a quel suono che, per molti fan, i suoi dipinti sono l'immagine del City Pop.
Quali sono le sue opere più famose?
La sua copertina più celebre è l'album A Long Vacation di Eiichi Ohtaki del 1981, seguito da Niagara Song Book di Ohtaki. In totale ha dipinto più di cinquanta copertine di album e le sue opere sono state raccolte in libri d'arte come Time Goes By, Pools, Cruisin', Human Nature e Tropical Modern.
Quali sono i temi ricorrenti nei suoi dipinti?
Piscine, palme, cieli azzurri e tersi, orizzonti oceanici, case e hotel modernisti, centri commerciali, diner, auto d'epoca e una luce estiva infinita. Le sue scene sono quasi sempre prive di persone, il che conferisce loro un'atmosfera calma, onirica e leggermente nostalgica: la sensazione di trovarsi in un luogo perfetto subito dopo che tutti se ne sono andati.
Quale tecnica utilizza?
Nagai è noto per le campiture di colore piatte e pulite, i bordi netti e le sfumature morbide in stile aerografo, lavorando con acrilico e vernice spray. Il suo contrasto distintivo è il blu intenso e saturo contro il nero corvino, che conferisce ai suoi cieli e alle sue acque un aspetto luminoso, asciutto e tipico dell'alta estate.
Da dove nasceva il suo amore per i paesaggi americani?
Crescendo, guardava suo padre dipingere paesaggi a olio come hobby. Dopo dei viaggi a Guam, alle Hawaii e negli Stati Uniti tra l'inizio e la metà degli anni '70, la luce del Pacifico, i resort e l'architettura californiana che vide lì divennero il punto di partenza per il suo stile. Fu anche attratto dalla pop art, dal surrealismo e dall'iperrealismo.
È stato influenzato da David Hockney?
Le sue piscine vengono spesso paragonate ai dipinti californiani di David Hockney e i due condividono una palette sbiadita dal sole. Lo stesso Nagai ha dichiarato in interviste di non conoscere le opere di Hockney nei suoi primi anni e che idee simili appaiono a volte in angoli diversi del mondo.
Perché la sua arte è così popolare di nuovo oggi?
La rinascita online del City Pop nell'ultimo decennio (attraverso lo streaming, i mix su YouTube e l'estetica vaporwave) ha presentato le sue copertine a un nuovo pubblico globale. Ciò ha portato alla sua prima mostra internazionale individuale a Sydney nel 2020–2021 e a ulteriori mostre all'estero da allora, tra cui una a Bangkok nel 2026.
Hiroshi Nagai sta ancora lavorando?
Sì. Continua a dipingere ed esporre e ha recentemente creato nuove opere per mostre internazionali.
Dove posso saperne di più su di lui o vedere le sue opere originali?
Il suo sito ufficiale è hiroshinagai.com. I suoi libri d'arte (pubblicati in Giappone) sono un ottimo modo per vedere l'intera gamma delle sue opere, e le sue mostre sono il modo migliore per vedere gli originali di persona.
Le nostre stampe e i materiali
Cosa vendete?
Riproduzioni d'arte di opere di Hiroshi Nagai in tre formati:
- Poster — stampe su carta d'archivio senza cornice.
- Tele — tese su una cornice in legno, pronte da appendere.
- Poster incorniciati — la stampa d'archivio in una cornice in legno con plexiglass, pronta da appendere.
Consulta la nostra pagina Qualità delle stampe e materiali per le specifiche complete.
Sono dipinti originali?
No. Ogni pezzo è una riproduzione stampata di alta qualità, prodotta su ordinazione. Non sono dipinti originali e non sono firmati o numerati a mano.
Su quale carta sono stampati i poster?
Su carta d'archivio opaca da 250 g/m² (110 lb): non rivestita, acid-free (pH superiore a 7) e certificata FSC, spessa circa 0,29 mm. La carta acid-free resiste all'ingiallimento nel tempo e la superficie opaca evita i riflessi sotto la luce ambiente.
Di cosa sono fatte le tele?
Tela in cotone e poliestere (300–350 g/m²) tesa su listelli in legno certificati FSC con profilo da galleria da 2 cm. Le tele arrivano pronte da appendere, con un kit di montaggio incluso (l'attrezzatura può variare a seconda del paese).
Di cosa sono fatte le cornici?
Legno di pino resistente in quattro finiture: Bianco, Legno (naturale), Legno scuro e Nero. La parte frontale è in plexiglass infrangibile anziché in vetro, che è più leggero e sicuro da spedire e appendere. I poster incorniciati arrivano pronti da appendere.
I poster sono venduti con cornice?
No. I poster sono venduti senza cornice. Se desideri la tua stampa incorniciata, scegli la versione Poster incorniciato della stessa opera.
Quale colore di cornice dovrei scegliere?
- Nero fa sembrare i blu e gli arancioni delle opere di Nagai più profondi e grafici.
- Bianco risulta leggero, arioso e simile a quello di una galleria, perfetto per stanze luminose e minimaliste.
- Legno aggiunge calore e si adatta agli interni mid-century e Japandi.
- Legno scuro conferisce un aspetto classico e ricco che si abbina bene con mobili più scuri.
I colori corrisponderanno a quelli che vedo sul mio schermo?
Riproduciamo i colori il più fedelmente possibile, ma ogni telefono e monitor visualizza i colori in modo leggermente diverso, quindi il pezzo stampato potrebbe sembrare un po' diverso dal tuo schermo. Piccole variazioni di colore come queste sono normali e non sono considerate difetti.
Alcune immagini mostrano grana o segni. È un errore di stampa?
Alcune opere sono riprodotte da materiale originale più vecchio. La grana, la texture o i piccoli segni che fanno parte dell'immagine originale sono riprodotti fedelmente e non sono difetti di stampa.
Posso richiedere un'opera che non è nel vostro negozio?
Puoi inviarci un'e-mail con il titolo o una foto dell'opera che stai cercando. Non possiamo garantire che ogni richiesta sia possibile, ma leggiamo ogni suggerimento e li usiamo per decidere cosa aggiungere dopo.
Posso usare le stampe per scopi commerciali o rivenderle?
No. Le nostre stampe sono vendute per uso personale e come regali. L'acquisto di una stampa ti dà il pezzo fisico, non il diritto di copiare, scansionare, riprodurre o rivendere l'immagine. Consulta i nostri Termini di servizio.
Formati e come scegliere il pezzo giusto
Quali formati sono disponibili?
La maggior parte delle opere è offerta nei formati riportati di seguito (le opzioni esatte sono mostrate su ogni pagina prodotto):
- Poster: 21×29,7 cm (8×12″), 40×60 cm (16×24″), 60×90 cm (24×36″), 100×150 cm (40×60″).
- Poster incorniciato: 21×29,7 cm (8×12″), 40×60 cm (16×24″), 60×90 cm (24×36″), 70×100 cm (28×40″).
- Tela: 20×30 cm (8×12″), 40×60 cm (16×24″), 50×75 cm (20×30″), 70×100 cm (28×40″), 91×127 cm (36×50″), 134×172 cm (53×68″).
La nostra Guida ai formati contiene una tabella completa e consigli per ogni stanza.
I formati sono esatti?
I formati possono variare fino a 1 cm. I formati in pollici sono equivalenti arrotondati a quelli in centimetri, che sono il riferimento preciso.
Quale formato dovrei scegliere per la mia parete?
Una regola semplice: l'opera dovrebbe avere una larghezza pari a circa due terzi di quella del mobile sottostante (divano, letto o credenza). Per una parete d'effetto senza nulla sotto, scegli un formato grande: 60×90 cm o superiore. I formati piccoli (21×29,7 cm e 40×60 cm) sono ideali su mensole, scrivanie, corridoi o in una parete a galleria.
A quale altezza dovrei appendere la mia stampa?
Appendila in modo che il centro dell'opera si trovi all'incirca all'altezza degli occhi, a circa 145–152 cm (57–60″) da terra. Sopra un divano o una credenza, lascia 15–25 cm (6–10″) tra il mobile e il bordo inferiore del pezzo.
Posso ordinare un formato personalizzato?
Offriamo solo i formati elencati su ogni pagina prodotto. Se ti serve qualcosa di specifico, inviaci un'e-mail e ti diremo se è possibile.
Ordini e pagamenti
Come viene realizzata la mia stampa?
Ogni pezzo è realizzato su ordinazione. Non teniamo nulla in magazzino: una volta effettuato l'ordine, la tua stampa viene prodotta, rifinita e sottoposta a controllo qualità dal nostro partner di stampa più vicino al tuo indirizzo di consegna, quindi spedita.
Posso annullare o modificare il mio ordine?
Sì, ma solo prima dell'inizio della produzione, che avviene poco dopo il pagamento. Contattaci immediatamente via e-mail all'indirizzo support@hiroshinagaiprints.com con il numero del tuo ordine. Gli ordini annullati prima della produzione vengono rimborsati integralmente. Una volta iniziata la produzione, l'ordine non può più essere modificato o annullato.
In quale valuta vengono mostrati i prezzi?
I prezzi sono mostrati nella valuta selezionata sul sito web. Se la tua carta utilizza una valuta diversa, la tua banca potrebbe applicare il proprio tasso di cambio e le proprie commissioni.
Quali metodi di pagamento accettate?
Tutti i metodi di pagamento disponibili sono mostrati al momento del pagamento. I pagamenti vengono elaborati in modo sicuro dai nostri partner di pagamento e non memorizziamo mai il numero completo della tua carta.
Le tasse sono incluse?
L'imposta sulle vendite o l'IVA vengono addebitate dove richiesto dalla legge e sono mostrate al momento del pagamento. I dazi doganali sono separati e si applicano solo in alcuni paesi (vedi Spedizione di seguito).
Posso usare più codici sconto?
A meno che una promozione non indichi diversamente, può essere utilizzato un solo codice sconto per ordine. I codici non possono essere applicati agli ordini passati.
Posso inviare una stampa come regalo?
Assolutamente. Inserisci semplicemente il nome e l'indirizzo del destinatario come indirizzo di consegna al momento del pagamento. Assicurati che l'indirizzo sia completo, inclusi eventuali numeri di appartamento o unità, e aggiungi un numero di telefono per il corriere.
Non ho ricevuto un'e-mail di conferma dell'ordine.
Controlla prima la cartella spam o promozioni. Se non la trovi, inviaci un'e-mail e confermeremo il tuo ordine e l'indirizzo e-mail con cui è stato effettuato.
Spedizione e consegna
In quali paesi spedite?
Spediamo in tutto il mondo. Ogni pezzo viene stampato dal partner più vicino al tuo indirizzo:
- Rete principale: Stati Uniti, Canada, Regno Unito ed Europa.
- Rete regionale: Australia, Nuova Zelanda, Giappone, Singapore e Brasile.
- Resto del mondo: stampato presso la struttura del partner più vicina e spedito tramite corriere internazionale.
I costi di spedizione per il tuo paese sono mostrati al momento del pagamento. Tutti i dettagli sono nella nostra Politica di spedizione e consegna.
Quanto tempo ci vuole per la consegna?
Tempo totale dall'ordine alla consegna, inclusa la produzione:
- Rete principale: Poster 3–6, Tela 4–7, Incorniciato 5–8 giorni lavorativi.
- Rete regionale: Poster 6–10, Tela 8–13, Incorniciato 10–16 giorni lavorativi.
- Resto del mondo: solitamente 10–20 giorni lavorativi.
Questi sono tempi stimati, non date garantite. Non offriamo consegna express.
Riceverò un numero di tracciamento?
Sì. Ogni pacco viene tracciato e ti inviamo i dettagli di tracciamento non appena il tuo ordine viene spedito.
Ho ordinato diverse stampe. Perché sono arrivate separatamente?
I diversi formati vengono realizzati in strutture specializzate, quindi gli ordini con più articoli possono essere spediti in pacchi separati in giorni diversi, ciascuno con il proprio numero di tracciamento.
Dovrò pagare dazi doganali o imposte di importazione?
Non si applicano dazi di importazione quando la tua stampa viene realizzata nella tua regione, ad esempio negli Stati Uniti, in Canada, nel Regno Unito o nell'UE. Per le altre destinazioni, potrebbero essere addebitati dazi doganali o imposte locali all'arrivo e sono a carico del destinatario.
Spedite a caselle postali o indirizzi di inoltro?
No. Non possiamo consegnare a caselle postali, indirizzi APO/FPO/DPO o servizi di inoltro pacchi.
Il tracciamento dice consegnato, ma non ho il mio pacco.
Controlla intorno alla tua proprietà, con i vicini e presso la reception dell'edificio. Se è ancora smarrito, inviaci un'e-mail entro 30 giorni e apriremo un'indagine con il corriere.
Il mio pacco non si è mosso da molto tempo.
Se il tuo ordine non è arrivato entro 10 giorni lavorativi dalla fine della finestra di consegna stimata, contattaci. I pacchi confermati come smarriti vengono sostituiti gratuitamente.
Resi, danni e rimborsi
La mia stampa è arrivata danneggiata, difettosa o errata. Cosa devo fare?
Rimediaremo. Entro 30 giorni dalla consegna, invia un'e-mail a support@hiroshinagaiprints.com con il numero del tuo ordine e foto dell'intero pezzo, un primo piano del problema, della scatola e dell'etichetta di spedizione. Conserva tutto l'imballaggio fino a quando non ti rispondiamo. Una volta confermata la richiesta, inviamo una sostituzione gratuitamente, o un rimborso completo se preferisci.
Posso restituire una stampa se cambio idea?
No. Poiché ogni pezzo è realizzato specificamente per il tuo ordine, non accettiamo resi o cambi dovuti a ripensamento (inclusa la scelta del formato sbagliato). I resi sono accettati solo per articoli danneggiati, difettosi o errati segnalati entro 30 giorni dalla consegna. Ciò non pregiudica alcun diritto concesso dalla legge obbligatoria sui consumatori del tuo paese.
Quanto tempo ci vogliono per i rimborsi?
I rimborsi approvati vengono elaborati sul tuo metodo di pagamento originale entro 5 giorni lavorativi. La tua banca potrebbe impiegare qualche giorno in più per mostrarlo.
Cosa non è coperto?
Danni dopo la consegna, incidenti durante l'installazione, sbiadimento dovuto alla luce solare diretta, danni da calore o umidità e stampe che sono state alterate. Piccole differenze di colore rispetto al tuo schermo e variazioni di formato fino a 1 cm non sono difetti.
Dovrei aprire una contestazione con la mia banca?
Contattaci prima. Ti rispondiamo entro 2 giorni lavorativi e possiamo quasi sempre risolvere il problema più velocemente di una contestazione bancaria. Tutti i dettagli sono nella nostra Politica di resi e rimborsi.
Cura e installazione
Come devo appendere la mia stampa?
Le tele e i poster incorniciati arrivano pronti da appendere con gli attacchi inclusi. Usa un tassello e una vite adatti al tipo di parete, specialmente per i pezzi grandi. I poster possono essere incorniciati o appesi con appendi-poster o clip.
Come posso mantenere la mia stampa come nuova?
Appendila in un ambiente interno, lontano dalla luce solare diretta, dai termosifoni e dalle stanze umide come i bagni. Spolvera cornici e tele con un panno morbido e asciutto e non spruzzare mai detergenti direttamente sull'opera. La nostra Guida alla cura delle opere contiene tutti i dettagli.
Il mio poster è arrivato arrotolato. Come posso appiattirlo?
Srotolatelo su una superficie pulita e piana, con il lato dell'immagine rivolto verso l'alto, e posizionate degli oggetti leggeri e puliti sugli angoli per 24–48 ore. Non stiratelo né arrotolatelo all'indietro in modo stretto, poiché ciò potrebbe creare pieghe nella carta.
Avete ancora domande?
Scriveteci indicando il numero del vostro ordine (se ne avete uno) e vi risponderemo entro 2 giorni lavorativi, dal lunedì al venerdì.